Data Reaper Translation

[한국어] vS Data Reaper Report #30

여러분의 편의를 위해서 이 한국어 버전의 데이터 리퍼 리포트는: Hojin P, Fantacontrol, Bison Midnight 에의해 번역되였습니다. 30번째 Data Reaper Report에 오신 것을 환영합니다! 베타 서비스 중인 데이터 리퍼 라이브를 포함하여, 우리의 데이터 리퍼 프로젝트를 도와주는 [Read More…]

Data Reaper Translation

[中文] vS Data Reaper Report #30

欢迎来到第30期天梯周报,为了方便大家阅读,本周报已被中国NGA论坛炉石区翻译成中文   我们的Data Reaper 项目,包括 Data Reaper Live (Beta) 已经拥有超过2000名贡献者。没有他们的帮助,我们不能取得目前的成绩,借此机会,我们想感谢各位的无私奉献。 数据采集 总局数Overall 74,000 传说Legend 10,000 1级到5级Ranks 1-5 21,000 6级到10级Ranks 6-10 21,000 11级到15级Ranks 11-15 12,000 天梯环境 变化趋势(加基森版本后每日) 变化趋势 萨满传说貌似要死灰复燃了。萨满成功超过战士成为新版本在各个级别使用率都最高的职业。现在主要有三个不同的萨满卡组,打脸萨的使用率远超过剩下两种形态。在传说局中,大约20%的卡组都是打脸萨。但好消息是,它的使用率上升趋势貌似达到了饱和。 战士在过去一周经历了显著的变化。战士这个职业的使用率整体在下降,海盗战下降的最惨,而然龙战的数量反而在上升。在传说分段的使用率甚至赶上了海盗战。值得一提的是,防战在月初沉寂了两周后,似乎有点回归的趋势。 和我们上周预计的一样,奇迹贼数量爆发了,传说以下奇迹贼的使用率赶上了它在传说的使用率,成为天梯第二使用的卡组。而其他形态盗贼卡组倒不怎么常见了。 术士的人气倒退了一小步。一大堆奇迹贼让宇宙术混的有点惨,但是它的人气还是十分的高,在比赛中还是选手们最常带的卡组。与此同时,动物园成功灭绝。 牧师的数量随着你等级上升而减少。这是一个让我们十分担忧的趋势,因为天梯中大量的奇迹贼和宇宙术,我们对宇宙牧的前景并是不十分看好,但龙牧还是应该能保持它的地位。 牧师的数量随着你等级上升而减少。这是一个让我们十分担忧的趋势,因为天梯中大量的奇迹贼和宇宙术,我们对宇宙牧的前景并是不十分看好,但龙牧还是应该能保持它的地位。 法师的使用率在上涨,很大程度上是因为上周许多职业玩家在尝试着不同的宇宙法。虽然不太稳定,法师在当前版本也算是找到了自己的位置。 圣骑和猎人真的是不见了。要是你刚刚上低保准备冲传说,你大约能每200局碰到一个猎人。 [Read More…]

Data Reaper Translation

[中文] vS Data Reaper Report #29

欢迎来到第29期天梯周报!为了方便大家阅读,本周报已经被中国NGA论坛炉石区翻译成中文。 本次是加基森出来后的第一份周报,要讨论的内容比以前要多一点。天体环境是一个一个样。虽然现在还在版本早期,但我们发现已经出现了一些有趣的发展。Track-o-bot家的程序猿们也修复了一些bug,我们现在能更好更精确的获取各个不同段位的环境了,十分感谢他们。 数据采集 总局数Overall 105,000 传说Legend 7,000 1级到5级Ranks 1-5 22,000 6级到10级Ranks 6-10 30,000 11级到15 Ranks 11-15 28,000 天梯环境 变化趋势(加基森版本后每日) 变化趋势 现在的天梯环境对我们这群死宅来说特别有趣。当前有俩个完全不同的环境,一个是传说分段的环境,一个是非传说环境。我们预计,传说分段现在的环境会慢慢扩散到整个天梯,因为上传说的选手们对各个卡组的强度有着更好地了解。我们的实时数据表示两个环境已经开始慢慢聚合了。 海盗战在版本刚出的时候火力全开实力冲顶,但现在已经有点后劲不足,从最强卡组的地位掉了下来。在1级到5级这一段,打脸萨才是王道。而在传说阶段,虽然海盗战还是占据了很大一部分的位置,但他的使用率已经掉了一半了。因为打脸萨对上海盗战的绝对优势,打脸萨的普遍直接导致海盗战的数量下降。龙战,更受到高分段玩家们的青睐。 瓦莉拉重回战场!奇迹贼在传说分段的数量让我们震惊,盗贼是第二使用率的职业。虽然海盗战是可以用来克制奇迹贼,但是它们的使用率下降了,让奇迹贼在一个十分舒服的地位。 术士相比之前版本,的两大形态的地位可谓是天翻地覆。宇宙术是当前最强且最受欢迎的卡组之一;而动物园已经变成了稀有动物。我们都想不起来在炉石传说的历史里,动物园什么时候如此没有存在感 青玉德是当前第三使用率的的卡组,但是它在传说级别的使用率在直线下降,这趋势还在保持着。青玉德的是资料片发布之前被吹的最狠的卡组,很多人说它会让控制类卡组变得不可行。防战现在不知道在哪个角落蹲着,德鲁伊整体的使用率也在下降,现在的combo德也在慢慢的的远离青玉体系。 这版本出了个新职业叫牧师,它还有着两个强力可行的卡组:宇宙体系和龙体系。虽然它在传说的使用率和德鲁伊一样在下降,这很有可能是因为一大堆宇宙术和奇迹贼的存在。但我们预计它不会有太大下滑,因为它对上某些卡组的优势。 法师现在没有太多的使用率和测试。节奏法这版本并没有拿到多少加强,所以没有太多对它的兴趣。宇宙法现在是十分的受欢迎,但普遍认为弱于宇宙术和宇宙牧,这到底对不对还有待进一步观察。 这是我们对于炉石七个职业在当前天梯环境中表现的首次分析。等等,你说还有两个职业?它们去哪里了?我们要不要报警啊?有人在传说中看到过他们的话请联系我们。 卡组对阵胜率 vS 强度排序 这几个表格让我们更好的分析当前在传说的环境,以及他为什么与传说以下的有区别。让我们来分解一下是什么导致了这些数据把 打脸萨现在毫无疑问十分的强。新的海盗牌和青玉牌有着十分大的帮助让它拥有的超高的胜率。中速萨虽然没有之前那么的强,但现在还说不可小瞧的。那我们是不是回到了炉石传说-萨满英雄传的时代呢。就当前来说并不是,虽然打脸萨享受着一大堆海盗战和青玉德让它来虐的环境,但是环境一直在变化。现在早已不是卡拉赞年代有着无人可敌的中速萨。当前打脸萨有它的克星,中速萨也有着它的克星。它们的克星卡组将来使用率可能会上升导致萨满的下滑。 海盗战是很强,但是当前的天梯环境对它并不友好。它的最大克星之一打脸萨成功把它拉下王座。有趣的是,龙战在传说阶段强度不错,在5级冲传说这一段也是可用的。它们最大的区别在于对上打脸萨的后果。打脸萨虐爆海盗战,而龙战能完虐打脸萨,而且龙战对上海盗战有着优势。但龙战对上奇迹贼,宇宙术和牧师有着有着劣势。总的来说,我们觉得会有从海盗战到龙战的转换,直到达到一个平衡点。如果你想要玩快速的战士卡组的话。你需要了解你当前的环境,那一套卡组会是更强,这会帮你赢得更多的对局。 过去几周变化真大,还有人记得盗贼是炉石最废的那段时间嘛。不光盗贼总体来说是可行的,奇迹贼是当前最强的几个卡组之一。由于奇迹贼最大的克星海盗战的的数量下降,当前环境对奇迹贼是完美的,在一个快速环境中只是一个T2的卡组,但在传说以上是铁打的T1,强度甚至超过了打脸萨。打脸萨不是克制奇迹贼的嘛?现在已经不是了,虽然打脸萨还有这优势,但是由于大部分打脸萨已经不带风怒锤了,让这对局更加接近了。这版本新的海盗牌让它对上快速卡组前期也有一战。能铺场的中速萨反而是对奇迹贼的优势更大。同时,奇迹贼能打爆德鲁伊,牧师,和术士。我们将会继续观察打脸萨会不会带上风怒锤来克制奇迹贼。 [Read More…]

Data Reaper Translation

[русский] vS Data Reaper Report #29

Данный отчет для вашего удобства перевели на русский: BurningGoose, Gangu87, и Pafnutiy. Рады представить вам 29-ый выпуск Data Reaper Report! Это наш первый выпуск после выхода Злачного города Прибамбасска и нам ого-го сколько всего надо [Read More…]

Data Reaper Translation

[français] Data Reaper Report #29

Cette version française de Data Reaper Report a été traduite pour votre confort par: Gabriel Langer, Pierre “Pedro” d’Herouville, et Valentin “JoueurV4L” Euvrard. Bienvenue dans cette 29ème édition du Data Reaper Report ! C’est le premier [Read More…]

Data Reaper Translation

[한국어] Data Reaper Report #29

여러분의 편의를 위해서 이 한국어 버전의 데이터 리퍼 리포트는: Hojin P, Fantacontrol, Bison Midnight 에의해 번역되였습니다. 29번째 Data Reaper 리포트에 오신 것을 환영합니다! 이 리포트는 비열한 거리의 가젯잔의 출시 이후 첫 번째 리포트인데, 알려드리고 싶은 [Read More…]